Приёмная комиссия: +373 (552) 60963 (Viber) E-mail: kanz@bpfpgu.ru   
Регистрация

Моя будущая профессия

Администратор 19 февраля 2010 58 530 Филиал

Моя будущая профессия. MEIN ZUKUNFTIGER BERUF. MY FUTURE PROFESSION.

Профессия помогает осуществить мечту, а иностранные языки изучают во всём мире, чтобы применить полученные знания в промышленности, торговле, политике, чтобы, путешествуя, познавать все сферы жизнедеятельности человека. Понимая необходимость изучения иностранных языков в современном обществе, особенно при формировании навыков профессиональной коммуникации будущих специалистов, преподаватели иностранных языков кафедры ООД организовали открытое мероприятие «Моя будущая профессия»

Для некоторых студентов выбору профессии способствовало хобби, на кого-то повлияла профессиональная деятельность их родителей, а кому-то подсказали друзья, которые обучаются в филиале или являются его выпускниками. Об этом этапе жизненного пути, когда пришлось использовать все шансы в поисках правильного выбора профессии, рассказали студенты нашего филиала…на иностранных языках!

«Бендерский политехнический филиал проводил День открытых дверей, чтобы молодёжь смогла выбрать нужную профессию. Тогда я узнал, каким специальностям здесь обучают. Это специалисты для строительной отрасли, для автоматизированных систем обработки информации и управления, для газового хозяйства, и специалисты для технического обслуживания и ремонта автомобильного транспорта. Я выбрал профессию автомеханика».

(из сочинения на немецком языке Дмитрия Сахарнюк, гр.32к)

Будущие автомеханики Стас Стоянов и Влад Мильчаков умело использовали профессиональную лексику, когда рассказывали о посещении офисов "Прокат автомобилей", "Автомастерская". Это способствует расширению общего кругозора, приобретению навыков общения и профессиональной компетентности.

- Фирма "КНАУФ" очень заинтересована в Ваших изделиях и поэтому просит Вас стать нашим партнёром.
- Договорились! Я надеюсь, что мы заключим договор. Пожалуйста, здесь на стенде образцы контрактов.
- Решено! Я надеюсь, что мы и дальше останемся хорошими деловыми партнёрами.

(диалог между студентами строительного отделения состоялся на немецком языке).

Акцентируя внимание на профессиональной терминологии, будущие техники-строители в деловой игре "На строительной фирме" соединили знания иностранных языков и профессиональные знания о современных строительных материалах, в том числе современных средствах для отделки интерьера квартир и зданий, появившихся в связи с развитием новых технологий на рынке строительства.

«В связи с развитием новых технологий на рынке строительства появляются новые строительные материалы и средства для отделки интерьера квартир и зданий.
В облицовочных материалах появились новые виды плитки для внутренней отделки зданий и помещений».

(из доклада на немецком языке Стаса Нейковчены, гр. 41)

Ищенко Олег на английском языке сделал краткий экскурс в историю автомобилестроения, а затем рассказал о видах транспортных средств и их усовершенствовании в конце XIX века. Тема его доклада: "From the history of transport".

В обширном докладе "The early days of the automobile" Андрющенко Евгений заинтересовал слушателей сведениями о раритетных автомобилях и новинках в области машиностроения, а Парамонова Ксения на английском языке объяснила преимущества профессии программиста. Будущие техники-строители Анатолий Палиенко и Николай Иваночко в диалоге на немецком языке использовали деловую и профессиональную лексику для заключения предполагаемого контракта на поставку строительных материалов:

- Вот, пожалуйста, брошюры. Наши цены часто ниже зарубежных при высшем качестве.
- Наша фирма производит высококачественные изделия из дерева. Это окна, двери, лестницы, перегородки, раздвижные двери. Все материалы экологически чистые. Это сосна, дуб и ясень.

Информация участников мероприятия одновременно переводилась на русский язык.

Несомненно, нужно согласиться с мнением одного из организаторов - преподавателя английского языка Ю.Г. Тодоровой: «Открытое мероприятие "Моя будущая профессия" способствовало расширению общего кругозора студентов. Студенты группы 211 рассказали об истории возникновения профессии строителя, о своем впечатлении от современной архитектуры и различных архитектурных стилях. Так как изучаемый материал включал сложную терминологию, то подготовка и обработка текстов велась во время факультативных занятий по английскому языку».

Предоставив на английском языке информацию о современных компьютерных технологиях, студенты группы 36 аргументировали, почему они выбрали профессию программиста, они при этом проявив инициативу, самостоятельность и даже актёрское мастерство.

Преподаватель английского языка Жоровля Д.Д., неизменный организатор и участник подобных мероприятий, уверена, что «…у современных студентов значительно повысилась мотивация к изучению иностранного языка, готовность к самовыражению, и уже с первого курса обучения приобретаются навыки профессиональной самостоятельности. В сочинениях студентов-радиотехников, профессионально объясняющих историю возникновения и применения радио во всех отраслях народного хозяйства, убедительно выражена любовь к избранной профессии».

«Благодаря радиоэлектронике человек достиг космоса и открыл дверь во Вселенную…».
«Многие считают, что профессия строителя, автомеханика, программиста самая лучшая. А мы, будущие радиотехники, считаем, что наша профессия самая престижная».
«Сегодня я, Денис Кириленко, - представитель немецкой фирмы"SEIFERT", которая производит бытовую электронику. А мой сокурсник Сергей Карташов - менеджер Бендерской фирмы "MAXIMUM".

(из сочинений студентов гр. 43 на английском языке)

Выбор профессии не должен быть «случайным озарением». Но, чтобы стать хорошим специалистом, нужно изучать не только литературу по своей специальности, нужно обязательно изучать иностранные языки. Одни изучают их, чтобы путешествовать, общаться с зарубежными друзьями, другие - для работы; ведь и хороший инженер, и квалифицированный рабочий (т.е. профессионально обученный специалист), должен понимать технологическую документацию к импортному оборудованию и, при необходимости, поддержать разговор с зарубежными специалистами на интересующую его профессиональную тему.

Формируя способности к самовыражению и предпринимательской деятельности, радуясь активности студентов БПФ, принявших участие в открытом мероприятии «Моя будущая профессия», можно было убедиться, что очень важно любить свою будущую профессию, а знание иностранных языков поможет достичь профессионального успеха.

Моя будущая профессия Моя будущая профессия

Н.Д.Черненко,
преподаватель немецкого языка кафедры ООД

Похожие новости:


ПРОФЕССИЯ В КАДРЕ

Министерством просвещения ПМР подведены итоги Республиканского конкурса фотографий . . .

09.04.22 Филиал
ПОЗДРАВЛЕНИЕ ДИРЕКТОРА С ДНЁМ УЧИТЕЛЯ

Поздравляю вас с Днём учителя! Педагог – это не профессия, это – призвание души . . .

04.10.21 Филиал
ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ПРАКТИКА

В связи с проведение производственной практики на занятиях будут отсутствовать некоторые группы . .

04.09.18 Студент
СЕМИНАР ООД

НАУЧНО – МЕТОДИЧЕСКИЙ СЕМИНАР 2 ноября по инициативе кафедры Общеобразовательных дисциплин

10.11.17 Наука
Научно-методический семинар

ИЗУЧИМ ЯЗЫКИ, СОТРУДНИЧАЯ Научно-методический семинар на тему «Цель обучения языкам в новейший

17.12.14 Наука
РОДНОЙ ЯЗЫК

РОДНОЙ ЯЗЫК – ВРАТА МУДРОСТИ Кафедра общеобразовательных дисциплин Бендерского политехнического

02.03.12 Филиал

Copyright by ОИТ БПФ ГОУ «ПГУ им. Т.Г. Шевченко» 2007-2024 © Все права защищены. Пользовательское соглашение.
Закрыть